Súťaž bola ukončená ku dňu 9. januára 2026, kedy prebehla uzávierka prihlášok.

Aktuálne prebieha výber víťazných fotografií. Z dôvodu veľkého záujmu o súťaž a vysokého počtu doručených fotografií porota naďalej intenzívne pracuje na konečnom výbere víťazov a starostlivo posudzuje každý prihlásený záber.

Vyhlásenie víťazov súťaže preto presúvame na 16. februára 2026. 

Výhercovia budú kontaktovaní a zároveň vyhlásení do 16. februára 2026 na www.gerlachrezort.sk.

Ďakujeme za vašu trpezlivosť a pochopenie.

Zachyť to, čo iným uniká

Tatry nie sú len majestátne vrcholy a známe výhľady. Ich pravé čaro sa často ukrýva v detailoch v hre svetla, v tichu dolín, v odtlačku prírody na kameni či v krátkom okamihu, ktorý vie zachytiť len pozorné oko fotografa.

VI GROUP, developer projektu GERLACH REZORT, vyhlasuje fotosúťaž „Skryté krásy Tatier“ – priestor pre autorov, ktorí vedia svojím objektívom zachytiť jedinečnú atmosféru a dušu Tatier.

Najlepšie zábery sa stanú súčasťou interiérov apartmánov GERLACH REZORTU, kde premenia priestor na galériu tatranských príbehov. Vybraných autorov čaká finančné ocenenie a zverejnenie ich diel v prostredí, ktoré spája moderný dizajn s autentickým duchom Tatier.

🎞️ Hľadáme fotografie, ktoré vyniknú nielen kompozíciou a technickou kvalitou, ale aj schopnosťou sprostredkovať emóciu a osobitý pohľad na tatranskú krajinu.

Tešíme sa na vaše originálne pohľady na Tatry – možno práve tie sa stanú súčasťou príbehu GERLACH REZORT.

Pravidlá fotosúťaže:

I. Súťaž

Cieľom súťaže „Skryté krásy Tatier“ je podporiť tvorbu fotografov, ktorí dokážu originálnym spôsobom zachytiť prírodu, atmosféru a jedinečné detaily Tatier. Vybrané fotografie budú použité na dotvorenie interiérov apartmánov GERLACH REZORTU, ktoré spájajú moderný dizajn s tatranskou identitou.

Súťaž je otvorená všetkým – amatérskym aj profesionálnym fotografom, ktorí chcú svojou tvorbou prispieť k vizuálnej podobe rezortu.

II. Organizátor súťaže

Organizátorom súťaže je VI GROUP Gerlach Rezort s.r.o. Roľnícka 157 831 07 Bratislava 36.

III. Téma súťaže

Téma vyhlásenej súťaže: „Skryté krásy Tatier“

Autori majú voľnosť v interpretácii témy – môžu zachytiť krajinu, ľudí, detaily, prírodu, emócie či príbehy späté s prostredím Tatier. Hlavným cieľom je odhaliť to, čo bežnému návštevníkovi často uniká „Skryté krásy Tatier“.

IV. Účastníci

Súťaže sa môže zúčastniť každá fyzická osoba staršia ako 18 rokov s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky. Každý autor môže do súťaže zaslať minimálne 2 a maximálne 10 fotografií. Fotografie budú hodnotené jednotlivo, nie ako séria.

V. Technické požiadavky

• Formát súborov: JPG (JPEG),
• Rozlíšenie: 300 dpi,
• Rozmery: minimálne 3 000 pixelov pri kratšej strane a 4 000 pixelov pri dlhšej strane záberu,
• Označenie súborov: priezvisko-meno-autora-lokalita zaberu-1, priezvisko-meno-autora-lokalita zaberu-2, atď.

 Vybrané fotografie budú organizátorom vytlačené. 

VI. Spôsob prihlasovania

Fotografie je potrebné zaslať elektronicky najneskôr do 9. januára 2026 na adresu: gerlachrezort@vigroup.sk. Do predmetu správy uveďte: „Fotosúťaž – vaše meno“.

VII. Termíny

Uzávierka prihlášok:  do 9. januára 2026
Vyhodnotenie a kontaktovanie autorov:  do 31. januára 2026
Uzatvorenie zmlúv s vybranými autormi:  do 28. februára. 2026

VIII. Hodnotenie

Vyhlasovateľ súťaže vyberie 6 až 8 najvhodnejších fotografií, ktoré budú použité v interiéroch rezortu. Bude hodnotiť kompozíciu, technickú kvalitu, originalitu, nápadité uchopenie témy a súlad s atmosférou GERLACH REZORTU.

IX. Odmena a práva

Autori vybraných fotografií budú kontaktovaní organizátorom a s každým bude uzavretá písomná licenčná zmluva o prevode práv na použitie diela. Za každú vybranú fotografiu prináleží autorovi licenčná odmena vo výške 200 EUR.

X. Autorské práva a zodpovednosť

Zaslaním fotografií účastník potvrdzuje, že je výhradným autorom diel, prehlasuje, že fotografie neporušujú práva tretích osôb, udeľuje organizátorovi súhlas na verejnú prezentáciu zaslaných diel za účelom vyhodnotenia súťaže s uvedením mena autora a súhlasí s podmienkami tejto súťaže.

XI. Použitie diel

Vybrané fotografie budú použité na dotvorenie interiérov apartmánov v GERLACH REZORTE a na propagačné materiály rezortu (tlačené aj digitálne), v rozsahu dohodnutom v licenčnej zmluve. Organizátor bude pri použití diel vždy uvádzať meno autora.

XII. Ostatné ustanovenia

Organizátor si vyhradzuje právo nevybrať žiadnu z prihlásených fotografií, vybrať menší počet diel ako stanovené maximum alebo zmeniť podmienky či termíny súťaže, ak to vyžadujú organizačné dôvody. Súťaž prebieha v súlade so zákonom č. 185/2015 Z. z. o autorskom práve.

XIII. Kontakt

Organizátor súťaže:
VI GROUP Gerlach Rezort s.r.o.
Roľnícka 157 
831 07 Bratislava 36

E-mail: gerlachrezort@vigroup.sk 
Web: www.gerlachrezort.sk

XV. Spracovanie osobných údajov

Súťažiaci odoslaním fotografií do súťaže vyjadruje svoj súhlas so spracovaním osobných údajov prevádzkovateľom súťaže VI GROUP Gerlach Rezort s.r.o., pre potreby uskutočnenia súťaže a vystavovania súťažných prác organizovaných prevádzkovateľom súťaže.

Ochrana osobných údajov v zmysle článku 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len „Nariadenie“)

Údaje o prevádzkovateľovi:
VI GROUP Gerlach Rezort s.r.o.
so sídlom: Roľnícka 157, 831 07 Bratislava 36
IČO: 36490881
zapísaná v OR Mestského súdu Bratislava III, Oddiel: Sro, vložka číslo: 51155/B
(ďalej len „Prevádzkovateľ“)

Kontaktné údaje VI GROUP Gerlach Rezort s.r.o.:
Pre prípadné otázky o spracúvaní osobných údajov a podanie námietok a naplnenie práv dotknutej osoby nás môžete kontaktovať na e-mailovej adrese info@gerlachrezort.sk alebo písomne na adrese sídla Prevádzkovateľa:
VI GROUP Gerlach Rezort s.r.o., Roľnícka 157, 831 07 Bratislava 36.

Práva dotknutej osoby:
Poskytnutím osobných údajov Prevádzkovateľovi nadobúdate postavenie dotknutej osoby, ktorá má podľa Kapitoly III. Nariadenia najmä

• právo na prístup k osobným údajom,
• právo na opravu osobných údajov – Prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu opraví (na žiadosť dotknutej osoby alebo aj z vlastnej iniciatívy) nesprávne osobné údaje, ktoré sa jej týkajú,
• právo na vymazanie – Prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu vymaže osobné údaje dotknutej osoby, ak je splnený niektorý z týchto dôvodov:
  ◦ osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali,
  ◦ dotknutá osoba odvolá súhlas, na základe ktorého sa spracúvanie vykonáva a ak neexistuje iný právny základ pre spracúvanie,
  ◦ osobné údaje sa spracúvali nezákonne,
  ◦ osobné údaje musia byť vymazané, aby sa splnila zákonná povinnosť podľa práva Únie alebo členského štátu, ktorému Prevádzkovateľ podlieha,
• právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov v prípadoch, ak
  ◦ dotknutá osoba napadne správnosť osobných údajov počas obdobia umožňujúceho Prevádzkovateľovi ich overenie,
  ◦ spracúvanie je protizákonné a dotknutá osoba žiada namiesto vymazania obmedzenie ich použitia,
  ◦ Prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účely spracúvania, ale potrebuje ich dotknutá osoba na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov,
• právo na prenosnosť údajov,
• právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov (vrátane profilovania),
• právo nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní (vrátane profilovania).

Dotknutá osoba má súčasne podľa článku 77 Nariadenia právo podať sťažnosť orgánu dozoru – Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27.

Účely spracúvania a právny základ:
Účelom spracúvania osobných údajov dotknutých osôb, ktorými sú účastníci súťaže organizovanej Prevádzkovateľom, je:

• plnenie povinností vyplývajúcich zo zmluvného vzťahu (čl. VI ods. 1 písm. b) Nariadenia),
• vedenie evidencie účastníkov súťaže,
• konanie na splnenie zákonnej povinnosti Prevádzkovateľa voči orgánom, úradom a iným inštitúciám,
• zasielanie newslettera (čl. VI ods. 1 písm. a) Nariadenia),
• propagácia súťaží organizovaných Prevádzkovateľom a ich výsledkov – vrátane zverejnenia osobných údajov dotknutej osoby v médiách a na webovom sídle Prevádzkovateľa (vrátane údajov v metadátach fotografií)

Doba uchovávania:
Plnenie zmluvného vzťahu – Osobné údaje finalistov a výhercov budú spracúvané po dobu existencie spoločnosti VI GROUP Gerlach Rezort s.r.o., a jej prípadných právnych nástupcov. Údaje ostatných súťažiacich budú likvidované bezodkladne po ukončení súťaže.
Vedenie evidencie účastníkov súťaže – 10 rokov
Vedenie účtovníctva – 10 rokov
Newsletter – Po dobu trvania súhlasu dotknutej osoby
Splnenie zákonnej povinnosti Prevádzkovateľa – Podľa lehôt určených právnymi predpismi Propagácia súťaží a ich výsledkov – Na webovom sídle Prevádzkovateľa podľa registratúrneho poriadku, v médiách po dobu ich trvania

Poskytovanie osobných údajov:
Vaše osobné údaje nie sú poskytované ani sprístupňované tretej osobe, okrem situácií, keď to vyplýva zo zákona alebo je potrebné na plnenie zmluvných povinností.

Sprostredkovatelia oprávnení spracúvať osobné údaje (v zmysle čl. 28 Nariadenia):
• spoločnosti poskytujúce grafické, marketingové, vývojové, účtovnícke alebo iné servisné služby,
• externí spolupracovníci Prevádzkovateľa (grafici, copywriteri, web developeri, PPC a SEO špecialisti a pod.).

Prevádzkovateľ nezamýšľa prenášať osobné údaje do tretej krajiny ani medzinárodnej organizácie. Automatizované rozhodovanie a profilovanie sa nepoužíva.

Neposkytnutie osobných údajov Prevádzkovateľovi znemožňuje účasť v súťaži a plnenie zmluvných povinností.

V Bratislave, 4. novembra 2025
VI GROUP Gerlach Rezort s.r.o.